工作周期：长期兼职
每周工期：无要求
工作时间：不限
工作时段：不限
结算方式：月结
招聘截止时间：2025-11-17

岗位职责：
（1）依据企业制定的翻译标准，执行公司指派的翻译与审校任务，重点覆盖中英专利方向，涉及领域以生化、机械工程为主；
（2）保证译稿在规定时间内高质量交付，并及时响应客户提出的修改意见（如存在）；
（3）达成约定的基础工作量指标；
（4）定期总结翻译实践成果，并在团队范围内进行交流分享；
（5）配合完成主管分配的其他相关事务。

任职要求：
（1）具备德语、泰语、葡萄牙语、西班牙语专业本科或以上学历（优秀者可不限专业背景）；
（2）具有三年以上翻译从业经历，能够独立完成无需二次审校的一次性出货项目；
（3）精通中-德、泰、葡萄牙、西语专利类文本的翻译处理；
（4）具备良好的职业责任感，工作态度严谨细致；
（5）有翻译机构专利项目经验或具备专利代理背景者优先考虑；
（6）持有二级笔译证书者优先录用；